Platform: PC, Steam
Location: Santa Fortuna (Freelancer)
Description: This guard NPC is holding a handgun like it’s a rifle.
Steps to reproduce:
Frequency: Only once, so far
Attach
Hey, so bate is actually an Irish slang:
Good god that’s a horrible bit of slang then. 
Steam
Isle of Sgail
The game will let 47 go into cover on these little sections, but you can’t go anywhere. When you leave cover, 47 is stuck behind the pole. And the camera goes into first-person.
Platform: PC (i7 & iRIS Xe integrated graphics card), EPIC
Location: Most H1 and H2 location
Description: All of the H1 and many of the H2 maps are completely unplayable in special modes e.g. Freelancer, Arcade and ET as they have extremely bright Lightning and chrome/metallic rainbow reflections from all surfaces. This never occurs in story mode and is somewhat inconsistent (e.g. Santa Fortuna has this in Freelancer but not the revolutionary ET). Restarting the mission, reinstalling the game or graphics drivers does not help.
Frequency: ALWAYS
LINK:
Steam, Linux using Proton GE
sniper gamemode. Scoping the weapon blurs the entire screen, including the scope and reticle
frequency always
Platform: PC (Steam)
Location: Paris, Sapienza, Hokkaido, Miami, Haven Island
Frequency: Always.
Description: Several disguises in certain H1 and H2 maps which feature aprons are still/again broken when viewed from the back. Some short aprons (Florida Man, Hokkaido chef, Haven cooks/barkeeps) have the back side missing, while some long aprons (Paris chef, Sapienza chef, Miami kitchen staff) have a triangle “hole” or a different fabric.
I tried quickly checking all apron disguises I remember, and below are the screens of the ones I found broken. Others that I checked (Sapienza kitchen staff, Marrakesh waiter, Bangkok barkeeps, Colorado militia cook, Miami food vendors and waiters, Mumbai metal workers, Whittleton food vendors, Haven villa staff, Sgail waiters and chefs) were fine, but I could´ve missed/forgotten some.
Short aprons:
Long aprons:
Platform: PC (Steam)
Location: Isle of Sgail
Description: Fairly minor issue, but 47´s eyebrows clip through the mask on the guard disguise a bit, which I believe didn´t use to be the case (at least in H2).
PC
Bangkok - The Source
Chef disguise is trespassing in the Nabazov exhibition for some reason, although there are no enforcers
Any chances of the bug of targets leaving the game area being fixed eventually? Has been happening a lot since the last update.
When “The Showstopper” (Paris) mission ends (first misson in Hitman 1), cinematic “The Secrects of the Global Elite” do not play as it should do. Game just open “World of Tomorrow” mission. If I try to click on this cinematic in game to start play it, nothing happens.
Seems ‘World of Assasination’ game version do not have this cinematic for some reason.
Works fine in simple ‘Hitman 1’ game version
PC
Marrakesh - A Gilded Cage (and I assume other variations of this map)
The indications on the map that denote going up or down stairs are swapped. They have been like this for a while, unsure if this has been reported already.
Platform: PC - Epic Games. Low specs and 30 fps, might not be recreatable on better performing platforms
Location: Freelancer Safehouse
Description: DLC customization options can be accessed without actually owning DLCs.
Steps to reproduce:
Open Safehouse level. Open any customization menu - music, furniture, etc that has at least one option locked by DLC.
Let’s say we have three available options in the following order - X, Y and Z. Out of those, Z is the one that requires a DLC to select, and Y is the available one. Switch to option X; then switch to option Y and press the “Set & Exit” prompt in very quick succession. As a result, the game will switch to the next item Z and set it despite it not being available.
Frequency: Seems to be consistent, at least on my end; can be done with any customization menus in Safehouse.
Not sure if this is new since the last patch so correct me if I’m wrong.
The saving glitch of PS5 seems to have spread from just being on Hitman 3 maps and Freelancer to the Bonus Missions.
I haven’t played the bonus missions for a long time so it might have already been on them but I don’t remember it being present on those missions.
Missions are The Icon, Landslide and A House Built on Sand.
It has always been like that, at least for me. Really hope they’ll fix it one day.
Platform: PC
Mission: Freeform Training
Description: Some NPC’s have this nasty texture glitch on them, that makes their suit appear glitched and use wrong color
Frequency: Always
And many others such as The Showstopper for example. This bug is one that’s annoyed me for ages.
Steam
Hokkaido
If a NPC touches this section of wall, they die from a drowning accident and the body is considered hidden. This also happens on the same section of wall on the other side just past where the two other NPCs are looking at the aquarium.
