That’s because i’ve used a Peacock version of the playthrough instead of the official one, and it seems like it is not translated accordingly but that’s a minor detail.
Anyway “Le Bouleversant” doesn’t fit the translation imo. I wish it would be changed at a later time:
